| 1. | there is no way to avoid default.
on ne pourra pas éviter le défaut de paiement. |
| 2. | There is no way to eradicate this scourge.
Aucune méthode ne permet d'éradiquer ce fléau. |
| 3. | It is absolutely horrendous; there is no way to describe it.
c’est absolument abominable , on ne peut pas le décrire. |
| 4. | There is no way to vary tone or loudness.
Il n'y a aucun moyen de varier le timbre ou la nuance. |
| 5. | there is no way to speak to a real person and establish a normal dialogue.
il n'est pas possible de parler à une personne réelle et d'établir un dialogue normal. |
| 6. | One dreads to trust the tenebrous tunnel of the bridge, yet there is no way to avoid it.
Il craint de s'aventurer dans le ténébreux tunnel du pont, mais il est impossible de l'éviter. |
| 7. | There are 20!/2 ways to arrange the pieces, since there is no way to create odd permutations without tampering with the puzzle.
Il y a 20!/2 manières d'arranger les pièces, sans possibilité d'obtenir de permutations étranges. |
| 8. | When Dane informs Casey that there is no way to stop Grazer from destroying Washington, Casey shoots him.
Lorsque Dane lui dit qu'il n'y a plus aucun moyen d'empêcher le satellite de détruire Washington, Ryback lui tire dessus. |
| 9. | They are autistic and there is no way to explain to them what is happening or that they cannot go home.
ils sont autistes et il est impossible de leur expliquer la situation ou qu’ils ne peuvent pas rentrer chez eux. |
| 10. | The remaining group members then discover that the phone lines are dead and there is no way to get off the island until Monday.
Les survivants découvrent que les lignes téléphoniques sont coupées alors que le ferry ne reviendra pas avant le lundi. |
